Por Basel Adra.
Na noite de 27 de janeiro, colonos israelenses lançaram um dos pogroms mais devastadores contra as comunidades palestinas de Masafer Yatta da história recente, atacando três aldeias simultaneamente com o que parecia ser um nível sem precedentes de coordenação com o exército israelense.
Depois de receber mensagens de socorro via WhatsApp de moradores de Al-Fakheit, Al-Tuban e Al-Halawa, relatando que colonos estavam se movendo de uma aldeia para outra, roubando ovelhas, atacando famílias e ateando fogo, fui para a área com um grupo de cerca de 20 ativistas palestinos, israelenses e internacionais. Em determinado momento, um veículo de colonos bloqueou nosso caminho, atrasando por vários minutos cruciais os bombeiros voluntários da aldeia vizinha de At-Tuwani, que tentavam chegar ao local com um pequeno tanque de água montado em um veículo com tração nas quatro rodas.
Quando finalmente chegamos a Al-Tuban, fomos ajudar Samir Hamamda, de 42 anos, e sua família, que viviam em um galpão desde que as forças israelenses demoliram sua casa em novembro. Os colonos se aproximaram da estrutura pouco antes de nossa chegada; incapazes de arrombar a porta trancada, eles juntaram madeira e palha na entrada e atearam fogo antes de partir. Conseguimos extinguir as chamas, mas a fumaça espessa fez com que uma das crianças começasse a respirar com dificuldade devido à inalação.
Ao olharmos ao redor, vimos incêndios também nas aldeias vizinhas e nada além de veículos de colonos nas estradas circundantes. Foi então que a dimensão do ataque ficou clara.
Em Al-Tuban, os moradores nos contaram que, na vizinha Al-Fakheit, Mohammad Abu Sabha, de 49 anos, havia sido ferido e precisava urgentemente de assistência médica. Fomos diretamente à sua casa, onde o encontramos deitado no chão, sangrando, vomitando e inconsciente, cercado por familiares. De acordo com seus parentes, Mohammad estava se preparando para correr em auxílio dos moradores de Al-Halawa, que já haviam sido atacados, quando colonos o emboscaram e agrediram perto de sua casa.
Imagens de uma câmera de vigilância instalada na casa da família Abu Sabha mostra um grupo de colonos mascarados armados com tacos atacando Mohammad enquanto ele estava do lado de fora. Depois que ele caiu no chão, os colonos se voltaram contra sua família, atingindo sua filha de 16 anos, Naghm, na mão antes que ela conseguisse escapar para dentro com seus irmãos mais novos.
A mãe idosa de Mohammad, Duha, não conseguiu chegar a tempo à casa. Os colonos bateram-lhe na cabeça, partiram-lhe o braço e fraturaram-lhe uma costela. Em seguida, partiram a janela da sala onde a família se tinha refugiado, lançaram gás lacrimogêneo para dentro e partiram os vidros do veículo da família antes de abandonarem o local.
Com os paramédicos relutantes em entrar na área em meio aos ataques contínuos e sem proteção suficiente, Mohammad permaneceu sangrando no chão por aproximadamente uma hora antes de receber tratamento. Ele e sua mãe foram finalmente transportados juntos em uma única ambulância para o Hospital Al-Ahli, em Hebron. Mohammad continua hospitalizado com sangramento na cabeça e múltiplas contusões, enquanto sua mãe também está sendo tratada por seus ferimentos.
Nesse momento, voltamos para escoltar duas ambulâncias que se perderam duas vezes enquanto tentavam navegar entre as aldeias.
Seguimos com uma das ambulâncias em direção a Al-Halawa, onde recebemos relatos de outro ataque. Cerca de cinco veículos nos acompanharam, enquanto um veículo da Administração Civil Israelense nos seguia.
Perto da entrada da vila, um colono bloqueou a estrada com seu veículo, enquanto pelo menos dois veículos militares estavam presentes nas proximidades. O colono gritou com os soldados em hebraico: “Parem-nos, [são] árabes!” Um soldado então saltou para fora, engatilhou sua arma, mirou-a diretamente em nós, e ordenou que parássemos, confiscando a chave de um dos veículos.
Paramédicos e dois jovens saíram da ambulância e correram em direção à vila. Quando tentamos seguir, soldados nos pararam sob a mira de uma arma. Nesse ponto, mais e mais colonos armados — carregando armas de fogo e porretes, alguns com os rostos cobertos — começaram a cair do postos avançados próximos de Mitzpe Yair e Avigayil. A situação rapidamente se tornou assustadora.
Embora os soldados inicialmente parecessem permitir que a ambulância prosseguisse, os colonos ficaram na estrada com suas armas e a bloquearam. Os soldados então também pararam a ambulância, impedindo que ela entrasse em Al-Halawa.
Por pelo menos meia hora, ficamos presos no local. Quando os soldados finalmente devolveram a chave confiscada, decidimos voltar em direção a Al-Fakheit, pois o acesso a Al-Halawa permanecia bloqueado. Três ativistas israelenses que estavam conosco embarcaram na ambulância ao lado do motorista, que havia sido deixado sozinho — antes que os colonos abrissem a porta da ambulância e tentassem atacá-los.
Um colono atingiu a janela de um veículo próximo com sua arma, enquanto um soldado confiscou o telefone de Nidal Abu Aram, chefe do Conselho Masafer Yatta, para impedi-lo de filmar. Depois de algum tempo, o soldado jogou o telefone de volta no nosso carro. Durante todo o tempo, colonos mascarados se moviam livremente entre nossos veículos, enquanto os soldados ficavam ao lado.
Retornamos a Al-Fakheit até que a coordenação acabou sendo assegurada com a Coordenadoria Distrital do exército, permitindo que a ambulância entrasse em Al-Halawa sob escolta da Administração Civil e da polícia. Só mais tarde soubemos o que tinha acontecido em Al-Halawa, onde o ataque naquele dia tinha começado e terminado.
Um assalto altamente orquestrado
Por volta das 17h20, um colono entrou em Al-Halawa com seu gado e começou a vagar perto das casas dos moradores — uma tática comum usada para provocar confrontos e tomar terras. Quando um jovem morador local se aproximou para filmar o incidente, o colono agarrou seu celular, bateu em sua mão e começou a chamar outros colonos.
Logo depois, um trator transportando cinco colonos chegou ao curral de ovelhas de Hajj Ahmad Abu Aram, de 73 anos. Abu Aram ficou em frente ao curral, que estava protegido com uma corrente de metal e um cadeado. Os colonos exigiram que ele o abrisse; quando ele se recusou, eles o espancaram com paus nas pernas até que ele caísse no chão, depois continuaram a espancá-lo antes de deixá-lo lá, gravemente ferido.
Os colonos então se mudaram para uma tenda próxima que abrigava cabras que haviam dado à luz recentemente e esperaram lá. Logo chegaram quatro soldados, que os moradores acreditavam pela aparência para serem colonos da área de. Colonos adicionais continuaram a chegar em caminhonetes, jipes e tratores, ao lado de mais soldados.
Os colonos então tentaram apreender as cabras de Hajj Ahmad Abu Aram. Sua filha, Widad Abu Aram, de 53 anos, tentou impedi-los. Os soldados a continham enquanto os colonos a espancavam, enquanto outros procediam ao roubo dos animais. Widad perseguiu os colonos por aproximadamente 300 metros na tentativa de evitar o roubo, mas eles espirraram gás lacrimogêneo em seus olhos, fazendo-a cair no chão. Os soldados e colonos então passaram para uma família vizinha.
Ver esta publicación en Instagram
Widad voltou para casa e sentou-se ao lado do pai ferido, tentando prestar primeiros socorros a ambos. Cerca de uma hora depois, cinco soldados entraram na casa, algemaram Widad e a prenderam, enquanto os colonos continuavam roubando gado da aldeia e transportando-o para postos avançados próximos.
Ao mesmo tempo, em outra casa, uma soldado agrediu Fátima Abu Aram, 37. Os soldados algemaram Fátima — que havia dado à luz recentemente — e a prenderam enquanto colonos roubavam gado do curral de seu pai, Fadel Abu Aram.
Em outra parte da aldeia, Khalil Younis Abu Aram disse que os soldados detiveram ele, seu irmão e seus filhos — sete pessoas no total — perto de sua casa. Um colono armado ficou ao lado dos soldados enquanto eles espancavam cada um deles com tapas e chutes nas pernas, dizendo que a violência era um castigo por supostamente terem agredido um colono.
Widad e Fatima Abu Aram foram libertadas mais tarde naquela noite, sem fiança ou condições, apesar de as forças israelenses as acusarem de agredir soldados e publicarem um vídeo de suas prisões. Às 23h, Hajj Ahmad Abu Aram foi finalmente evacuado para o hospital, após permanecer com dores intensas em seu quarto por quase cinco horas.
No total, dezenas de colonos armados invadiram Al-Halawa naquela noite e permaneceram até o anoitecer, acompanhados pelas forças do exército israelense, pela polícia e pela Administração Civil. Durante essas horas, os colonos roubaram aproximadamente 300 ovelhas pertencentes a 11 famílias, enquanto os soldados prenderam Widad e Fatima Abu Aram e os colonos e soldados agrediram homens e mulheres em toda a aldeia.
Embora incomum em escala e gravidade, este ataque a Masafer Yatta não é único. Mesmo na noite anterior ao ataque, colonos invadiram Wadi Al-Rakhim, cortando aproximadamente 500 oliveiras pertencentes à família Rumi e pintando slogans com spray descrevendo o ato como “vingança” por Karm Susya — um vinhedo de colonos plantado em terras pertencentes à família Nawajah. Após anos de processos judiciais, uma decisão judicial ordenou a remoção da vinha, alegando que ela havia sido estabelecida ilegalmente.
O papel dos soldados israelenses no ataque altamente coordenado de terça-feira à noite foi inconfundível. Durante toda a noite, eles estabeleceram postos de controle voadores, impediram que os moradores chegassem às aldeias, bloquearam ambulâncias e permitiram que os colonos realizassem ataques e roubos em larga escala sem interferência — enquanto prendiam vítimas palestinas sem causa. Em pelo menos uma instância, os próprios soldados participaram dos espancamentos.
Em resposta ao pedido de comentário de +972’s, um porta-voz do exército israelense disse que em 27 de janeiro as forças israelenses foram enviadas para a área de Al-Fakheit e Al-Halawa “após relatos de um israelense sendo atacado e atritos.” O exército reconheceu que uma ambulância atrasou “por alguns minutos,” e disse que estava examinando as alegações de que os soldados ficaram parados durante o roubo do gado. Ele acrescentou que uma oficial do sexo feminino foi agredida “por uma mulher palestina e sofreu ferimentos faciais,” e que não tem conhecimento de nenhum caso em que soldados participaram da violência entre israelenses e palestinos.
Descubra mais sobre Desacato
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.
