– Um cafezinho pra mim e outro pra Deus

Português / Español

Natalia Kidd, da agencia EFE contou que dá para tomar um café com Deus na Argentina

Café com Deus é o nome de um curioso bar temático inaugurado recentemente na cidade argentina de Córdoba, convida aos clientes a comer um apetitoso “mandamento” acompanhando com um fumegante e aromático “apóstolo” (nome de uma especialidade de café), em um pacato e pacífico local no meio de o barulho urbano e cotidiano.

Criada por sete membros do movimiento católico da renovação carismática, a cafeteria, que abriu em fim de agosto pasado no barulhento centro cordobés se converteu em lugar de reunião para grupos cristãos e um imã para turistas curiosos.

Localizado a poucos metros da Catedral de Córdoba, na rua Bispo Trejo, Café com Deus oferece uma atmosfera serena, que convida ao bate-papo, sem televisão, mas, com música católica e evangélica de fundo e publicações católicas  à disposição do cliente, incluída a Bíblia, para quem quer acompanhar o café com a leitura.

Entre sinos e músicas celestiais traduziu este trecho do artigo da jornalista Natália Kidd: América Latina Palavra Viva (https://www.facebook.com/amlapav.idiomas). Amém.

Español

– Un cafecito pa mí y outro pa Dios.

Natalia Kidd, de la agencia EFE conto que se puede tomar un café con Dios en la Argentina

Café con Dios, un curioso bar temático inaugurado recientemente en la ciudad argentina de Córdoba, invita a los clientes a comerse un apetitoso “mandamiento” acompañado con un humeante y aromático “apóstol”, en un remanso de paz en medio del mundanal ruido cotidiano.

Creada por siete miembros del movimiento católico de la renovación carismática, la cafetería, que abrió a finales de agosto pasado en el bullicioso centro cordobés se convirtió en lugar de reunión para grupos cristianos y un imán para turistas curiosos.

Ubicado a pocos metros de la Catedral de Córdoba, en la calle Obispo Trejo, Café con Dios ofrece una atmósfera apacible, que invita a la charla, sin televisión, pero con música católica y evangélica de fondo y publicaciones católicas a la mano, incluida la Biblia, para quienes quieren acompañar el café con la lectura.