Por Mohammed Mourtaja.
Morar em um dos bairros históricos de Gaza significava passar pela “Cidade Velha” de Gaza todos os dias quando eu ia para a escola, para a academia ou mesmo para comprar falafel. Os locais culturais e históricos da Cidade Velha, o coração da Cidade de Gaza e cujos arredores tem se expandido ao longo dos séculos, são uma parte essencial das minhas memórias de infância. Eu os visitei centenas de vezes. Eu conhecia todas as pessoas que viviam lá e até mesmo os atalhos secretos para locais como Qasr al-Basha , a Grande Mesquita Omari e a Igreja de São Porfírio. Eu nunca poderia imaginar que um dia grande parte daquela área desapareceria. Estou entre os 33% dos palestinos em Gaza que não são refugiados e cujas raízes familiares na cidade remontam a algumas centenas de anos. Minha família foi historicamente dividida entre os bairros adjacentes El-Tuffah e Shujaiya – duas das áreas antigas e históricas de Gaza fora do núcleo da Cidade Velha – o que me permitiu passar muito tempo naquela área.Mas, vendo essa guerra se desenrolar, estou preocupado com que as novas e futuras gerações de crianças palestinas não consigam conhecer as partes mais antigas da cidade como eu fiz.
História apagada
Desde o início da guerra, a Unesco identificou danos a pelo menos 50 sítios culturais em sua avaliação de danos . Alguns desses lugares têm uma história que remonta a milhares de anos.
Veja a Grande Mesquita Omari, por exemplo. Originalmente construída como uma igreja no século V, é a mesquita mais antiga e a maior de Gaza, um testamento de sua rica história. Os mongóis destruíram partes dela no século XIII, e os britânicos a danificaram consideravelmente durante a Primeira Guerra Mundial.
Durante a guerra atual, Israel destruiu em grande parte a mesquita. Ela foi atingida por um ataque aéreo no início de dezembro, dois meses após o início da guerra. Fotos que surgiram mostram como a área ao redor da mesquita não foi destruída, indicando o objetivo de Israel de mirar especificamente na mesquita.
Não é o único edifício a ter sido destruído na Cidade Velha. O bombardeio israelense também danificou a Igreja de São Porfírio, fundada em 425 d.C. e considerada a terceira igreja mais antiga do mundo, e Qasr al-Basha (o Palácio do Paxá), que remonta ao período mameluco no século XIII.
A destruição inclui muitos outros locais históricos fora da Cidade Velha. Um deles é a mesquita Ibn Uthman, em Shujaiya, onde minha avó passou muitos anos de sua infância. Seu pai era o zelador da mesquita histórica.
Ela mencionava frequentemente suas memórias de olhar para o mar do topo do minarete da mesquita. Ao invadir Shujaiya no início de dezembro, Israel destruiu a mesquita, deixando nada além de escombros. Agora tenho que encontrar as palavras certas para contar a ela essas notícias trágicas. Simplesmente não há nenhuma.
Reconstruir restaurantes, lojas e mercados pode parecer mais administrável, mas, em Gaza, a realidade é sombria. Alguns desses lugares podem nunca mais retornar. A razão não é por causa do desafiador e longo processo de reconstrução, mas porque os donos desses negócios e suas famílias inteiras foram apagados do registro civil palestino.
Meus filhos podem nunca experimentar a alegria de debater qual restaurante de falafel é o melhor ou quais supermercados têm as melhores ofertas, como eu já fiz. Mas o que me assombra mais é que eu, eu mesmo, posso nunca mais ter essas conversas.
Nós iremos reconstruir
No caso da África do Sul contra Israel no Tribunal Internacional de Justiça, a equipe jurídica destacou o impacto devastador da guerra na vida palestina em Gaza.
De fato, a aniquilação desses locais vai além da tragédia de negar às crianças a oportunidade de aprender sobre sua herança; é um apagamento da história palestina, uma narrativa que Israel há muito ataca.
A destruição não é sobre juntar os restos das ruínas; é sobre a perda que tira nossa própria identidade e existência.
Devo mencionar o direito internacional? Ele parece impotente contra essa agressão que matou dezenas de milhares de pessoas, destruiu bairros inteiros e deixou meu povo faminto.
Mas, sim, o Protocolo Adicional 1 de 1977 às Convenções de Genebra de 1949 proíbe “quaisquer atos de hostilidade dirigidos contra monumentos históricos, obras de arte ou locais de culto que constituem o patrimônio cultural ou espiritual dos povos”.
A negligência de Israel com o direito internacional é indescritível; desafia qualquer descrição.
Israel destroyed the Great Omari Mosque in Gaza, one of the oldest and most historically significant structures in both Palestine and the broader Middle East. pic.twitter.com/lVMbcIvxGQ
— Jehad Abusalim ???? ??? ???? (@JehadAbusalim) December 28, 2023
Ainda assim, assim como reconstruímos a Grande Mesquita Omari após sua destruição em 1917, nós nos ergueremos sob os escombros e a reconstruiremos mais uma vez.
Israel pode demolir nossas mesquitas, igrejas e ruas, mas nosso espírito permanece inquebrável. Mesmo que o ocupante nos proíba de reconstruir nossa cidade, escreverei um poema para cada restaurante, um romance para cada bairro e uma enciclopédia para cada cidade.
Israel pode ter destruído cada canto de Gaza, mas nunca apagará esses cantos de nossas memórias.
