Por Emma Scolding e Andsara Seif Eddien.
O presidente egípcio, Abdel Fattah El-Sisi, emitiu nesta semana sua crítica mais estridente a Israel até o momento, chamando seu ataque a Gaza de “uma guerra pela fome, genocídio e liquidação da causa palestina”. Em seus comentários na terça-feira, Sisi também defendeu o Egito contra acusações de que era cúmplice do sofrimento dos palestinos em Gaza por não abrir o lado egípcio da passagem de fronteira de Rafah para permitir a entrada de ajuda. “As alegações feitas por alguns de que o Egito está participando do bloqueio do povo palestino na Faixa de Gaza e contribuindo para sua fome são falência – essas são palavras estranhas”, disse ele.
Os comentários de Sisi vieram apenas alguns dias antes da notícia de que a empresa de energia israelense NewMed havia assinado um acordo recorde de US $ 35 bilhões para fornecer gás ao Egito no maior acordo de exportação da história de Israel.
A agência de notícias independente Mada Masr, com sede no Egito, tem coberto de perto os acordos de energia do Egito com Israel e revelou pela primeira vez em uma investigação aprofundada em 2018 que a East Gas, uma empresa de propriedade majoritária dos poderosos Serviços Gerais de Inteligência do Egito, estava no centro de acordos anteriores para importar e revender gás israelense.
Estamos reimprimindo o último artigo de Mada Masr sobre o mega negócio desta semana com sua permissão. Assim como o Drop Site, o Mada Masr conta com o apoio de sua comunidade de leitores para sustentar seu jornalismo. Você pode aprender mais sobre como se tornar um membro do Mada Masr aqui.
—Sharif Abdel Kouddous
Este artigo foi publicado originalmente por Mada Masr e está sendo republicado com sua permissão.
Um acordo de gás no valor de US$ 35 bilhões anunciado na quinta-feira fará com que o Egito redobre sua dependência energética dos campos israelenses, como uma expansão de um acordo histórico de 2018 entre os dois países.
Conforme os termos do acordo, o lado egípcio pagará cerca de US$ 35 milhões a mais por bilhão de metros cúbicos do que pagava nos termos do acordo anterior, um aumento de 14,8%, segundo cálculos do Mada Masr.
Ao longo do acordo, que vai até 2040, o Egito importará 130 bilhões de metros cúbicos adicionais de gás natural do campo Leviathan de Israel.
O acordo, que continua pendente de uma expansão importante na infraestrutura de gasodutos e extração, foi anunciado como parte de uma divulgação aos acionistas pela empresa israelense NewMed Energy, parceira no desenvolvimento do campo de gás Leviathan de Israel.
O acordo marca o fim de meses de negociações para expandir o volume de gás natural israelense canalizado para o Egito, a fim de ajudar o governo a atender à crescente demanda doméstica por energia. As negociações continuaram em paralelo à guerra genocida de Israel na Faixa de Gaza, mesmo que a guerra tenha colocado pressão nas relações bilaterais.
O acordo marca o fim de meses de negociações para expandir o volume de gás natural israelense canalizado para o Egito para apoiar o governo no atendimento à crescente demanda doméstica de energia. As negociações continuaram paralelamente à guerra genocida de Israel na Faixa de Gaza, mesmo que a guerra tenha colocado uma pressão sobre as relações bilaterais.
O acordo de 2018 viu a empresa egípcia Dolphinus Holdings concordar em pagar US $ 15 bilhões por cerca de 64 bilhões de metros cúbicos de gás natural israelense durante um período de 10 anos para a Delek e a Noble Energy, os parceiros que administram os campos offshore de Tamar e Leviathan de Israel.
O comprador nomeado pela NewMed no aviso aos acionistas na quinta-feira é a Blue Ocean Energy, uma empresa que Mada Masr revelou ser uma subsidiária da Dolphinus Holdings em uma investigação de 2018. A Dolphinus e a Blue Ocean fizeram uma parceria na época para importar e revender o gás israelense com a East Gas, uma empresa de propriedade majoritária dos Serviços Gerais de Inteligência.
Os dois lados estão em negociações há meses para aumentar os volumes de gás canalizado de Israel para o Egito, disseram um ex-funcionário do Ministério do Petróleo e uma fonte do governo a Mada Masr no início deste ano. As fontes anteciparam que o Egito acabaria por ceder à demanda de Israel por um preço mais alto por milhão de unidades térmicas de gás natural nas negociações, uma vez que o gás canalizado israelense continua sendo a alternativa mais barata disponível para aumentar o fornecimento tão necessário.
No entanto, o aviso de quinta-feira adverte que “não há garantia” de que o acordo será cumprido, dadas as condições pendentes.
Essas condições incluem expansões planejadas para o gasoduto Ashdod-Asheklon e para o próprio campo Leviatã.
O acordo de expansão do gasoduto foi assinado em 2021, mas sua data de conclusão foi repetidamente adiada desde então. Enquanto isso, a expansão do campo Leviathan está pendente de uma decisão final de investimento e de um acordo de transmissão com a Israel Natural Gas Lines, o órgão estatal que administra o gasoduto.
De acordo com o aviso, esses termos devem ser cumpridos até 30 de setembro de 2025 para que o negócio avance. As partes do acordo podem invocar uma prorrogação de seis meses desse prazo, se necessário.
O acordo ocorre no momento em que o Egito enfrenta uma conta crescente de importação de energia para preencher a lacuna entre a oferta e o consumo doméstico. Cerca de um terço da demanda total precisa ser atendida por insumos adicionais.
Embora o país atualmente necessite entre 4 e 6 bilhões de pés cúbicos de gás por dia, a produção local continuou a cair para cerca de 4 bilhões de pés cúbicos, de acordo com dados publicados no início deste ano pela Joint Organizations Data Initiative, coordenada pelo Fórum Internacional de Energia.
Os campos israelenses já estão comprometidos sob os acordos anteriores a exportar cerca de 4,5 bilhões de metros cúbicos de gás para o Egito por ano. Israel interrompeu repetidamente o fornecimento desde o início da guerra em Gaza em outubro de 2023.
A interrupção mais recente ocorreu em junho, durante a guerra de 12 dias de Israel com o Irã, quando a produção no Leviathan foi interrompida em meio a preocupações de que o Irã pudesse atacar a instalação. Essa interrupção significava que as instalações industriais no Egito estavam sem fornecimento de gás.
Ao longo da guerra genocida de Israel em Gaza, o Egito enfrentou críticas por não fazer mais para acabar com o sofrimento e a matança de palestinos. As tensões atingiram novos patamares nos últimos meses, à medida que a fome orquestrada por Israel em Gaza piora, com manifestantes e críticos pedindo que o Egito abra seu lado da fronteira de Rafah para permitir a entrada de ajuda em Gaza.
O presidente Abdel Fattah al-Sisi reagiu publicamente a essas críticas nas últimas semanas. No início desta semana, o presidente atacou a comunidade internacional por sua inação e descreveu as alegações feitas por alguns de que o Egito está participando do cerco e da fome do povo palestino na Faixa de Gaza como “falência” e “conversa estranha”.
Diante de uma lacuna de energia nos últimos dois verões, o Egito adotou medidas de triagem que incluíram apagões contínuos planejados, provocando raiva popular devido às longas interrupções, que se estendem por até seis horas de cada vez em alguns casos, em meio ao calor escaldante.
O Ministério do Petróleo complementou sua mistura energética de mazut e gás natural, aumentando as caras importações de gás natural liquefeito, que devem custar US$ 19 bilhões este ano, em comparação com US$ 12 bilhões em 2024, de acordo com um relatório do ministério revisado por Mada Masr. Esse pivô caro foi realizado para se antecipar ao crescente descontentamento público, disseram funcionários do governo a Mada Masr.
Tradução: Deepl com supervisão do Portal Desacato.
Descubra mais sobre Desacato
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.
