A vergonhosa reviravolta de Goldstone

A vergonhosa reviravolta de Goldstone

Por Ilan Pappé. Português / Español (Traduzido para o português por Jair de Souza) “Se eu tivesse sabido naquele momento o que sei agora, o informe Goldstone teria sido um documento diferente”. É assim como inicia o muito discutido artigo do juiz Richard Goldstone no Washington Post.

O Futuro Recorrente

O Futuro Recorrente

Por Carola Chávez. Outra vez acordar com este recorrente sabor a merda na alma, com a certeza da dor incessante, do massacre, do fim da inocência, do ódio.

Marrocos, temem repressão violenta

Marrocos, temem repressão violenta

Por Elena Calvo. Rabat O governo marroquino chama de reféns aos jovens do Movimento 20 de Fevereiro     Están dispuestos y organizados para repetir la jugada a pesar de la reforma constitucional anunciada la semana pasada por el monarca Mohamed VI. Los jóvenes marroquíes del Movimiento del 20 de Febrero –fecha en la que […]

Quando vejas Líbia arder

Quando vejas Líbia arder

  Por Luis Britto García. Aporrea     1 En 1984 viajo durante horas por desiertos libios que parecen paisajes lunares hasta complejos de cabrias y refinerías semejantes a estaciones espaciales. De allí salen cada día 1.600.000 barriles de petróleo que mantienen funcionando a Europa. Libia tiene reservas estimadas en 42 mil millones de barriles. […]

Odisséia do amanhecer, novo filme de horror

Odisséia do amanhecer, novo filme de horror

Da Redação. Começou a covarde e mentirosa agressão à Líbia e à autodeterminação do seu povo. Com discursos mentirosos e falastrões o Império e seus sócios invasores, os mesmos que impetraram na América Latina o mais extenso e numeroso genocídio da humanidade, têm iniciado o ataque contra o povo líbio. Como sempre, estes açougueiros e […]

EUA/Egito: a diplomacia privatizada

EUA/Egito: a diplomacia privatizada

Por Juan Luis Berterretche. Luego del admirable triunfo de la movilización popular que obligó a renunciar al tirano el viernes 11/02, el presidente estadounidense, en una alocución pública, se identificó con la rebelión democrática popular triunfante contra el déspota militar Hosni Mubarak. Esa hipócrita declaración intentaba borrar tres décadas de connivencia, con los crímenes de […]

Relatório marroquino confirma morte de 352 saharauis

Relatório marroquino confirma morte de 352 saharauis

Por Comité de Familiares de Desaparecidos Saharauis. O Conselho Real Consultivo para os Direitos Humanos (CCDH) de Marrocos confirma em relatório a morte de 352 desaparecidos saharauis de 1992. Deles, mais de 200 morreram em bases militares e centros secretos de detenção, incluindo menores. A afrol News teve acesso a uma tradução em inglês do […]

Lazer sobre as ruínas

Lazer sobre as ruínas

Português/Español Por Tali Feld Gleiser. O pior incêndio na breve história do Estado de Israel no início de dezembro destruiu 5.000.000 de árvores numa área de 50 km2. O Governo mostrou toda a sua ineficiência para combater incêndios quando ficou em evidência que o país não possuía o equipamento necessário para enfrentar um fogo dessa […]

Povo saharauí e o muro da opressão

Povo saharauí e o muro da opressão

Por Elaine Tavares. Os muros são coisas doidas, símbolo de separação. Há quem diga que eles servem para proteger. Mas há que perguntar. Proteger a quem? Se a gente parar para pensar vai ver que os muros têm suas origens no poder. Desde muito tempo eles são erguidos para que aqueles que têm muita riqueza […]

Palestina. Origens do Conflito 2

Palestina. Origens do Conflito 2

Português / Español O papel do Reino Unido Por Tali Feld Gleiser. “é bom que se saiba desde agora que não haverá possibilidade de remar noturnamente até outra margem que não seja a nossa já que será abolida para sempre a liberdade de preferir o injusto e só nesse aspecto seremos mais sectários que deus […]