Por Adolfo Pérez Esquivel.*
De 12 a 16 de outubro, em São Paulo, ocorre a 68ª Assembleia da Sociedade Interamericana de Imprensa (SIP). Este evento, formado fundamentalmente pelos grandes meios de comunicação corporativos, tem previsto “examinar” a situação da liberdade de expressão no continente, com o explícito propósito de colocar no banco dos réus os governos que têm assumido a responsabilidade de abrir caminhos à perspectiva de avançar na democratização dos meios de comunicação.
De fato, em São Paulo se busca armar um novo episódio da campanha midiática empreendida por este cartel para mostrar que seu poder acumulado é intocável. Isto é, que qualquer iniciativa que pretenda propiciar maior diversidade e pluralidade no mundo midiático deve ser condenada por “atentar contra a liberdade de expressão”, obviamente, uma prerrogativa sua.
Com os ventos de mudanças que sopram em nossa região, porém, o que se torna cada vez mais evidente é que padecemos de um sistema midiático em que predominam grandes grupos familiares que concentram e monopolizam o setor, articulados organicamente ao conjunto de poderes reais, imbuídos de critérios patrimonialistas e com uma lógica eminentemente comercial, só para assinalar algumas características. A partir desta posição de força, este sistema alardeia que em matéria de comunicação não se deve estabelecer nenhuma regulamentação, com a premissa de que a melhor lei é aquela que não existe. Em suma: somos intocáveis e aquele que ouse romper esta regra será condenado por atentar contra a “liberdade de expressão”.
Os que subescrevem este comunicado rechaçam a nova impostura que a SIP pretende instrumentalizar e reafirmam o compromisso com a democratização da comunicação, com o consequente respaldo às iniciativas dos governos consequentes com esta causa.
Tradução de Sandra Luiz Alves
* no sítio da Agência Latinoamericana de Informação (Alai)
*****
Recado a la SIP: Basta de engaños!
Del 12 al 16 de octubre, en São Paulo, Brasil, tendrá lugar la 68 Asamblea de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). Este cartel, conformado fundamentalmente por los dueños de los grandes medios de difusión corporativos, tiene previsto “examinar” la situación de la libertad de expresión en el continente, con el explícito propósito de sentar en el banco de los acusados a todos los gobiernos que han asumido la responsabilidad de abrir caminos en la perspectiva de avanzar hacia la democratización de la comunicación.
De hecho, en São Paulo se busca armar un nuevo episodio de la campaña emprendida por este cartel para señalar que su poder acumulado es intocable; esto es, que toda iniciativa que pretenda propiciar mayor diversidad y pluralidad en el mundo mediático debe ser condenada por “atentar a la libertad de expresión”, obviamente, una prerrogativa suya.
Con los vientos de cambio que soplan en nuestra región, sin embargo, lo que se torna cada vez más evidente es que padecemos de un sistema mediático en el que predominan grandes grupos familiares que concentran y monopolizan el sector, orgánicamente articulados al conjunto de poderes fácticos, imbuidos de un alto criterio patrimonialista y con una lógica eminentemente comercial, por señalar algunos rasgos. Y desde esta posición de fuerza han venido pregonando que en materia de comunicación no debe establecerse ninguna regulación, bajo la premisa de que la mejor ley es la que no existe. En suma: somos intocables y aquel que ose romper esta regla será condenado por atentar a la “libertad de expresión”.
Quienes suscribimos este comunicado tajantemente queremos rechazar la nueva impostura que la SIP pretende instrumentalizar y ratificar nuestro compromiso con la democratización de la comunicación, con el consecuente respaldo a las iniciativas de los gobiernos consecuentes con esta causa.
Adhesiones: [email protected]
Primeras firmas:– Adolfo Pérez Esquivel, premio Nobel de la Paz (Argentina)
– Ignacio Ramonet (Francia)
– Altamiro Borges (Brasil)
– Néstor Busso (Argentina)
– Oscar Ugarteche (México/Perú)
– Emir Sader (Brasil)
– Monica Bruckmann, socióloga, Universidad Federal de Río de Janeiro
– Raúl Zibechi (Uruguay)
– Aram Aharonian, uruguay/venezuela, fundador de Telesur
– Osvaldo Léon (Ecuador)
– Sally Burch (Ecuador)
– Eduardo Tamayo (Ecuador)
– Ignacio Ramonet (Francia)
– Altamiro Borges (Brasil)
– Néstor Busso (Argentina)
– Oscar Ugarteche (México/Perú)
– Emir Sader (Brasil)
– Monica Bruckmann, socióloga, Universidad Federal de Río de Janeiro
– Raúl Zibechi (Uruguay)
– Aram Aharonian, uruguay/venezuela, fundador de Telesur
– Osvaldo Léon (Ecuador)
– Sally Burch (Ecuador)
– Eduardo Tamayo (Ecuador)
João Brant, Brasil
Laurindo Lalo Leal Filho, Brasil
Fernando Morais, Brasil
Conceição Lemes, Brasil
Fernando Morais, Brasil
Conceição Lemes, Brasil
Eduardo Guimarães, Brasil
Renato Rovai, Brasil
Renato Rovai, Brasil
Conceição Oliveira, Brasil
Néstor García Iturbe, Cuba
Pascual Serrano, España
Pedro Martínez Pírez, Cuba
Héctor Díaz-Polanco, México
Orlando Pérez, Director del diario público El Telégrafo
Marco A. Gandásegui Jr., Panamá
Wooldy Edson Louidor , Haití
Pablo Kunich Cabrera, ALBA TV / Venezuela
Claudio Katz, Argentina
Manuel Cabieses Donoso, Director de la revista “Punto Final”, Santiago, Chile
Gilberto Lopes, Brasil/Costa Rica
Vìctor Ego Ducrot, Argentina
Ernesto Carmona Ulloa, Chile
Laura Carlsen, México/ EEUU
María C. Mata, Universidad Nacional de Córdoba – Argentina
Víctor Regalado, Periódico El Independiente de El Salvador
Percy Francisco Alvarado Godoy, Periodista, escritor y antiterrorista guatemalteco.
Angel San Juan Marciel, sociólogo
Raul Mogno, Argentina
Hernan Reyes Aguinaga, Universidad Andina Simón Bolívar / Ecuador
Mauro Cerbino, Ecuador-Italia
Alexandre de Souza Lira,
Rafael Pla López, Valencià-España
Paulo Cannabrava Filho, Brasil
Clara Aurrecoechea, Canal Sur Radio Huelva
Jorge Molina, Ecuador
Víctor L. Bacchetta, Uruguay
Juan Serrano,
Silvya De Alarcon, Bolivia
Analia Averbuj, Argentina
Blanca Montoya, México
Lautaro Lavarello Jufré , Director de cine
Etnilumidad Films, Productora Audiovisual Costarricense
Sandra Aliaga Bruch, Bolivia
Roosevelt Barboza, Uruguayo-venezolano
Annalisa Melandri,
Armando Grijalva,
Julio C. Llanan Nogueira , docente investigador Unr
Jorge Carpio, Foro Ciudadano de Participación por la Justicia y los Derechos Humanos
Miguel Esquirol, Bolivia
Silvestre Díaz, Frenadeso Noticias / Panamá
Ana Inés López Accotto, Argentina
Pedro García, Venezuela
Juan Carlos Sánchez Mejía, Coordinador Programa de Transparencia FESPAD
Marcelo Faure, Argentina
David Morales Alba, Colombia
Julio Rudman, Periodista – Radio Nacional Mendoza
José Rouillon Delgado, Perú
Oscar A. Pérez , Comunicándonos (socia de AMARC) / El Salvador
Miguel Bortolini Castillo,
Manolo García , Coordinador Político SERJUS
Valter Xéu, jornalista / Brasil
Sergio Jones, jornalista / Brasil
Luiz Fernando Lima, jornalista / Brasil
Sara Vicente Ramón, Loja-Ecuador
Rigoberto Salas Aguilar,
Jorge Insunza Becker, Directorio de Universidad Arcis, ex diputado/ Integrante C.Política de PC de Chile Chile
Viviana Gómez, CEIL-CONICET / FSOC-UBA
Miriam Suárez Vargas, Bolivia
Margarita Merklen, Uruguay
Cristina Adrover, Argentina
Teresita Asilvera, Colectivo de Ex Detenidad Desaparecidas
Carmen Soler / Paraguay
Jorge miguel Soler, Comisión DD.HH Paraguayos Residentes en Bs As
Graciela Galeano, sub-comisión de Abrazo Solidario-Visita a los Presos y contención fliares
Norma Patiño , Programa “Memoria: la voz de las victimas del stronismo”
Daniel M. Vaca Narvaja , Argentina
Mary Ann Lynch, periodista y educadora peruana
Pedro Córdova Del Campo, Perú
Omar Muñoz, Profesor Universidad del Zulia. Maracaibo. Venezuela
Marc Masmiquel Mendiara , periodista y corresponsal independiente en América Latina /España
Maximiliano Landaverde Pineda, El Salvador
ROSA BLANCA PONCE, Gestora Cultural, Ecuador
Carlos Loarca, PLURIJUR, Guatemala
Fernando Arellano Ortiz, periodista, director Observatorio Latinoamericano / Colombia
Carlos Beautell , España
Efen Calderón Medina, Venezuela
Isabel Soto Mayedo, Periodista e Historiadora / Agencia Prensa Latina, Redacción América del Sur
Carlos Slepoy, España
Hernán López-Garay, Universidad de Los Andes / Venezuela
Norberto Ganci , Periodista
Enrique Álvarez, Guatemala
Eduardo M. Gonzalez-Viana, Professor / Western Oregon University
Carlos Rojo, RADIOCULTURA 94.3 de la ciudad de Santa Fe
Carlos Vicentín, Radio Cualquiera 94.3 , de Paraná, Entre ríos, Argentina
Mariela Pugliese Lacorte, FM Bajo Flores / FARCO
Gonzalo Carbajal,
Lucía Sepúlveda Ruiz, Periodista / Chile
Radio Comunidad E. ANGELELLI F. M. 105.7, Neuquén – Argentina
Fundación SERPAC, Neuquén – Argentina
Fundación Jaime de Nevares , Neuquén – Argentina
Magin Páez, Neuquén – Argentina
Gloria E. Buchiniz, Neuquén – Argentina
Pedro Solís Córdoba, Neuquén – Argentina
Bernardo José Busso , Neuquén – Argentina
Radio Comunitaria Poriajhú, Santa Fe. Argentina
Judith Gerbaldo, Periodista Radio Nacional Córdoba
Miguel Di Spalatro, Secretario del Interior. ARBIA (Asociación de Radiodifusoras Bonaerenses y del Interior de la República Argentina).
Cristian Jensen,
Susana Xifra,
Aire libre de Argentina, Rosario Pcia de Santa Fe
Radio Comunitaria Jujuy La Voz del Cerro 92.1Mhz.,
Viviana Ochiuzzi, Asesora Honorable Congreso de la Nación Argentina
Osvaldo Frances,
Sindicato de Prensa Rosario,
Asociacion de Prensa de Santa Fe,
Asociacion de Prensa de Tucuman,
Asociacion Magisterio de Santa Fe (Amsafe),
Asociacion Trabajadores del Estado (Ate Pcia Santa Fe),
Fetraccom (Federacion Trabajadores de la Cultura y La Comunicacion),
CTA Nacional,
CTA Pcia Santa Fe,
Meb (Mesa De Encuentro Barrial),
Map (Movimiento De Articulacion Popular),
Cristian Pérez, Radio Cooperativa Gen 107.5/ Cooperativa Gen
Alejandro Kaufman, Argentina
Movimiento de Unidad Popular (MUP),
Francisco Muguiro Ibarra, Perú
Juanblas Ulloaulloa
Pascual Serrano, España
Pedro Martínez Pírez, Cuba
Héctor Díaz-Polanco, México
Orlando Pérez, Director del diario público El Telégrafo
Marco A. Gandásegui Jr., Panamá
Wooldy Edson Louidor , Haití
Pablo Kunich Cabrera, ALBA TV / Venezuela
Claudio Katz, Argentina
Manuel Cabieses Donoso, Director de la revista “Punto Final”, Santiago, Chile
Gilberto Lopes, Brasil/Costa Rica
Vìctor Ego Ducrot, Argentina
Ernesto Carmona Ulloa, Chile
Laura Carlsen, México/ EEUU
María C. Mata, Universidad Nacional de Córdoba – Argentina
Víctor Regalado, Periódico El Independiente de El Salvador
Percy Francisco Alvarado Godoy, Periodista, escritor y antiterrorista guatemalteco.
Angel San Juan Marciel, sociólogo
Raul Mogno, Argentina
Hernan Reyes Aguinaga, Universidad Andina Simón Bolívar / Ecuador
Mauro Cerbino, Ecuador-Italia
Alexandre de Souza Lira,
Rafael Pla López, Valencià-España
Paulo Cannabrava Filho, Brasil
Clara Aurrecoechea, Canal Sur Radio Huelva
Jorge Molina, Ecuador
Víctor L. Bacchetta, Uruguay
Juan Serrano,
Silvya De Alarcon, Bolivia
Analia Averbuj, Argentina
Blanca Montoya, México
Lautaro Lavarello Jufré , Director de cine
Etnilumidad Films, Productora Audiovisual Costarricense
Sandra Aliaga Bruch, Bolivia
Roosevelt Barboza, Uruguayo-venezolano
Annalisa Melandri,
Armando Grijalva,
Julio C. Llanan Nogueira , docente investigador Unr
Jorge Carpio, Foro Ciudadano de Participación por la Justicia y los Derechos Humanos
Miguel Esquirol, Bolivia
Silvestre Díaz, Frenadeso Noticias / Panamá
Ana Inés López Accotto, Argentina
Pedro García, Venezuela
Juan Carlos Sánchez Mejía, Coordinador Programa de Transparencia FESPAD
Marcelo Faure, Argentina
David Morales Alba, Colombia
Julio Rudman, Periodista – Radio Nacional Mendoza
José Rouillon Delgado, Perú
Oscar A. Pérez , Comunicándonos (socia de AMARC) / El Salvador
Miguel Bortolini Castillo,
Manolo García , Coordinador Político SERJUS
Valter Xéu, jornalista / Brasil
Sergio Jones, jornalista / Brasil
Luiz Fernando Lima, jornalista / Brasil
Sara Vicente Ramón, Loja-Ecuador
Rigoberto Salas Aguilar,
Jorge Insunza Becker, Directorio de Universidad Arcis, ex diputado/ Integrante C.Política de PC de Chile Chile
Viviana Gómez, CEIL-CONICET / FSOC-UBA
Miriam Suárez Vargas, Bolivia
Margarita Merklen, Uruguay
Cristina Adrover, Argentina
Teresita Asilvera, Colectivo de Ex Detenidad Desaparecidas
Carmen Soler / Paraguay
Jorge miguel Soler, Comisión DD.HH Paraguayos Residentes en Bs As
Graciela Galeano, sub-comisión de Abrazo Solidario-Visita a los Presos y contención fliares
Norma Patiño , Programa “Memoria: la voz de las victimas del stronismo”
Daniel M. Vaca Narvaja , Argentina
Mary Ann Lynch, periodista y educadora peruana
Pedro Córdova Del Campo, Perú
Omar Muñoz, Profesor Universidad del Zulia. Maracaibo. Venezuela
Marc Masmiquel Mendiara , periodista y corresponsal independiente en América Latina /España
Maximiliano Landaverde Pineda, El Salvador
ROSA BLANCA PONCE, Gestora Cultural, Ecuador
Carlos Loarca, PLURIJUR, Guatemala
Fernando Arellano Ortiz, periodista, director Observatorio Latinoamericano / Colombia
Carlos Beautell , España
Efen Calderón Medina, Venezuela
Isabel Soto Mayedo, Periodista e Historiadora / Agencia Prensa Latina, Redacción América del Sur
Carlos Slepoy, España
Hernán López-Garay, Universidad de Los Andes / Venezuela
Norberto Ganci , Periodista
Enrique Álvarez, Guatemala
Eduardo M. Gonzalez-Viana, Professor / Western Oregon University
Carlos Rojo, RADIOCULTURA 94.3 de la ciudad de Santa Fe
Carlos Vicentín, Radio Cualquiera 94.3 , de Paraná, Entre ríos, Argentina
Mariela Pugliese Lacorte, FM Bajo Flores / FARCO
Gonzalo Carbajal,
Lucía Sepúlveda Ruiz, Periodista / Chile
Radio Comunidad E. ANGELELLI F. M. 105.7, Neuquén – Argentina
Fundación SERPAC, Neuquén – Argentina
Fundación Jaime de Nevares , Neuquén – Argentina
Magin Páez, Neuquén – Argentina
Gloria E. Buchiniz, Neuquén – Argentina
Pedro Solís Córdoba, Neuquén – Argentina
Bernardo José Busso , Neuquén – Argentina
Radio Comunitaria Poriajhú, Santa Fe. Argentina
Judith Gerbaldo, Periodista Radio Nacional Córdoba
Miguel Di Spalatro, Secretario del Interior. ARBIA (Asociación de Radiodifusoras Bonaerenses y del Interior de la República Argentina).
Cristian Jensen,
Susana Xifra,
Aire libre de Argentina, Rosario Pcia de Santa Fe
Radio Comunitaria Jujuy La Voz del Cerro 92.1Mhz.,
Viviana Ochiuzzi, Asesora Honorable Congreso de la Nación Argentina
Osvaldo Frances,
Sindicato de Prensa Rosario,
Asociacion de Prensa de Santa Fe,
Asociacion de Prensa de Tucuman,
Asociacion Magisterio de Santa Fe (Amsafe),
Asociacion Trabajadores del Estado (Ate Pcia Santa Fe),
Fetraccom (Federacion Trabajadores de la Cultura y La Comunicacion),
CTA Nacional,
CTA Pcia Santa Fe,
Meb (Mesa De Encuentro Barrial),
Map (Movimiento De Articulacion Popular),
Cristian Pérez, Radio Cooperativa Gen 107.5/ Cooperativa Gen
Alejandro Kaufman, Argentina
Movimiento de Unidad Popular (MUP),
Francisco Muguiro Ibarra, Perú
Juanblas Ulloaulloa
Para enviar adhesiones escribir a: Adhesiones:[email protected]
