Português/Español.

O presidente da Bolívia, Evo Morales, lançará este sábado o Programa Nacional para a Produção de Hortaliças no município de Pampa Grande do departamento de Santa Cruz, com a intenção de consolidar a soberania alimentar de seu país.

Está prevista a entrega de 170 mil mudas de tomate que beneficiarão 80 produtores da região. Além disso, o chefe de Estado entregará outras sementes de hortaliças para fortalecer a economia das famílias produtoras de alimentos.

Entre 2006 e 2013, Bolivia cresceu em média 5% acima da média da América Latina, que cresceu em torno de 3,7% no mesmo período.

O recorde de crescimento que alcançou a Bolívia no ano passado, de 6,8%, é o mais alto alcançado nos últimos 30 anos demonstrando o salto qualitativo e quantitativo que deu a economia nacional, graças ao novo modelo econômico social, produtivo e comunitário aplicado desde 2006 pelo presidente Evo Morales.

A baixa dívida externa em relação ao seu Produto Interno Bruto, e suas elevadas Reservas Internacionais, que já alcançam 14.791 bilhões de dólares, mostra uma economia atrativa e segura para os intervencionistas estrangeiros interessados no país.

———

Morales lanza plan nacional de siembra para garantizar soberanía alimentaria

El presidente de Bolivia, Evo Morales, lanzará este sábado el Programa Nacional para la Producción de Hortalizas en el municipio de Pampa Grande del departamento de Santa Cruz, con la intención de consolidar la soberanía alimentaria de su país. El programa, según datos del Ministerio de Desarrollo Rural, será lanzado paralelamente al inicio de la siembra de hortalizas en esa región.Está prevista la entrega de 170 mil posturas de tomates que beneficiarán a 80 productores de la región.Además, el jefe de Estado entregará otras semillas de hortalizas para fortalecer la economía de las familias productoras de alimentos.

El viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez, informó que ese programa fomentará la producción de hortalizas, que priorizará los cultivos de tomate, cebolla y zanahoria en el país.

Entre 2006 y 2013, Bolivia creció en promedio 5 por ciento por encima de la media en América Latina que evolucionó en torno al 3,7 por ciento en similar período.

El récord de crecimiento que logró Bolivia el año pasado, de 6,8 por ciento, es el más alto alcanzado en los últimos 30 años demostrando el salto cualitativo y cuantitativo que dio la economía nacional, gracias al nuevo modelo económico, social, productivo y comunitario aplicado desde 2006 por el presidente Evo Morales.

Asimismo, la baja deuda externa, respecto a su Producto Interno Bruto, y sus elevadas Reservas Internacionales Netas, de 14 mil 791 millones de dólares, muestra una economía atractiva y segura para los inversionistas extranjeros interesados en el país.

Tradução: Camila Rodrigues da Silva.

Fonte: Telesur.