O ex-presidente da Bolívia, Evo Morales, apresentou hoje o Decálogo Runasur, como conjunto de princípios norteadores desse mecanismo de integração plurinacional entre povos indígenas, afrodescendentes, organizações sociais, sindicais, territoriais e movimentos sociais da região. O Runasur, criado por auto-convocação, visa resolver a dívida histórica que os povos enfrentam em um contexto de crise econômica, social, cultural e, sobretudo, de vida.
O Decálogo é o seguinte:
Nosso destino…
AMÉRICA PLURINACIONAL
Irmãs, irmãos, povos de Abya Yala:
Estamos passando por múltiplas crises no mundo, é hora de unidade, de construir e forjar nossa América Plurinacional, nossa identidade com dignidade. Por isso, a partir do Sul do continente, propomos um Decálogo que orienta o nosso caminho, o nosso Qhapaq Ñan.
1. Defendamos a Autodeterminação dos Povos. A América Plurinacional luta contra todas as formas de dominação, contra a ingerência e o racismo, para consolidar a autodeterminação e a identidade dos povos. Propõe-se o processo de reconstrução e refundação dos Estados onde o principal não é o capital ou o consumo excessivo, mas o ser humano e a natureza, onde os governos pertencem aos povos e para os povos, um Estado sem discriminação nem classes.
2. Vamos fortalecer a democracia, os direitos humanos e os direitos coletivos. A América Plurinacional é a expressão da pluralidade e reconhece todas as democracias que respondem à vontade e ao exercício soberano dos povos. Promovemos o pleno respeito aos direitos individuais de homens e mulheres que habitam nosso vasto território, bem como aos direitos coletivos dos povos indígenas e / ou afrodescendentes. Promovemos o diálogo dos povos, sob princípios comuns que nos permitem construir uma aliança para articular processos conjuntos que valorizem nossas vozes. Devemos tornar a liberdade de expressão emancipatória para que a verdade dos povos fale.
3. Vamos fortalecer a Integração dos Povos. A América Plurinacional é a expressão dos movimentos indígenas, dos diversos setores sociais e operários, com clareza político-ideológica, princípios e valores que têm sido nossos instrumentos de resistência e luta desde os tempos coloniais. A integração de nossos povos é a unidade com a solidariedade como bloco de luta, defesa e reivindicação de nossos direitos históricos. Nosso objetivo é fortalecer as organizações de integração para consolidar nossa unidade como movimento que promove a libertação dos povos da América Latina, do Caribe e do mundo.
4 . Reafirmamos nossa Plurinacionalidade, Pluriculturalidade e Plurilinguismo. A América plurinacional é unidade na diversidade, é a reunião das origens milenares e contemporâneas. Somos povos diversos; o conhecimento, a sabedoria ancestral e a identidade de nossos povos são nossa riqueza.
A América Plurinacional é nos reconhecermos como seres humanos iguais, com os mesmos direitos e obrigações.
5. Vamos consolidar a luta anti-imperialista. A América Plurinacional é a resposta dos povos, movimentos e organizações sociais, contra todas as formas de intervencionismo e ingerência. Rejeitamos as ações do imperialismo e do capitalismo que impõem sanções econômicas, organizam golpes de estado e promovem o fascismo e o racismo que ameaçam a soberania dos povos.
A América Plurinacional defende os recursos naturais, a redistribuição das riquezas e a solidariedade entre os povos. Rejeitamos o capitalismo e o consumismo como um sistema falido que causa desigualdade, morte e destruição.
6. Vamos construir a paz com justiça social. A América Plurinacional promove o direito dos povos à paz, bem como a cooperação e a solidariedade entre Estados e regiões do mundo. Rejeitamos as intervenções militares que usam o pretexto de buscar a paz. A paz se constrói com mais democracia e mais desenvolvimento, com serviços básicos, com educação, saúde, moradia, onde a riqueza é redistribuída em prol da igualdade.
7. Vamos promover o Viver Bem ou Bem Viver. A América Plurinacional propõe a recuperação de Sumaq Qamaña, Sumaq Kawsay, Ivi Marey como forma de convivência, bem-estar e desenvolvimento, em oposição a viver melhor que poucos. Viver Bem busca a harmonia entre os povos e com a Mãe Terra, onde todos exercemos nossos direitos e cumprimos nossas obrigações.
8. Vamos fortalecer a Defesa da Mãe Terra e seus Direitos. A América Plurinacional promove e promove os direitos da Mãe Terra. Os povos indígenas sempre vivem em interdependência com a natureza. O ser humano sem natureza não pode viver, a natureza sem o ser humano talvez viva melhor.
9. Vamos recuperar nossos princípios milenares de vida, acelerar a descolonização e a despatriarcalização. A América Plurinacional é a expressão dos povos que recupera, revaloriza e promove o saber milenar dos nossos povos, luta contra todas as imposições herdadas da época colonial, promovendo os processos de descolonização a nível continental e intercontinental, para garantir a nossa libertação.
A América Plurinacional luta pela despatriarcalização para construir sociedades mais justas e equitativas, onde os direitos das mulheres sejam plenamente reconhecidos, maior igualdade entre mulheres e homens também significa maior desenvolvimento de nossos povos.
10. Vamos desenvolver um modelo econômico social e plural. A América Plurinacional promove a distribuição justa da riqueza entre os povos. A propriedade individual e coletiva faz parte das construções históricas de nossas sociedades, portanto, devemos reconhecê-la e respeitá-la. O objetivo final da economia não deve ser a acumulação de capital, mas o bem-estar e o Bem-Estar do ser humano e da Mãe Terra.
PELA NOSSA IDENTIDADE… PELA NOSSA DIGNIDADE… PELA UNIDADE DOS POVOS…
JALLALLA AMERICA PLURINATIONAL !!!
EVO MORALES AYMA
Presidente Constitucional 2006-2019
Estado Plurinacional de Bolivia
