A Academia Sueca concedeu hoje, quinta-feira 10, o Prêmio Nobel de Literatura à escritora sul-coreana Kan Hang “por sua prosa poética que confronta traumas históricos e expõe a fragilidade da vida humana”.
De acordo com o órgão encarregado por conceder o prêmio, Han Kang abraça, em suas obras, traumas históricos e expõe a vulnerabilidade da vida humana. “Ela tem uma consciência única das conexões entre o corpo e a alma, os vivos e os mortos, e em seu estilo poético e experimental tornou-se uma inovadora na prosa contemporânea”, diz a declaração.
A escritora nasceu em 1970 na cidade norte-coreana de Gwandju e, aos nove anos, mudou-se com a família para Seul. Enquanto se dedicava à escrita, ela também se interessava por arte e música, o que refletia em suas obras literárias.
“Tormento mental e físico”
As obras de Han Kang são caracterizadas por “uma dupla exposição da dor, uma correspondência entre o tormento mental e o físico com estreitas conexões com o pensamento oriental”. Acima de tudo, ela é famosa pelo romance “The Vegetarian”, que descreve a decisão de uma mulher de parar de comer carne. No entanto, essa é apenas uma das três histórias relacionadas: as outras duas são “The Mongolian Stain” e “The Burning Trees”.
“Na realidade, nunca há uma convalescença real, e a dor surge como uma experiência existencial fundamental que não pode ser reduzida a nenhum tormento passageiro”, a Academia Sueca descreve o estilo da escritora. De acordo com vários meios de comunicação, em suas obras, Han Kang “transforma a ideia desgastada da desconexão entre corpo e mente em algo novo e substancial”, além de se destacar por seu “estilo ao descrever uma espécie de repulsa voluptuosa”.
Han fez sua estreia como escritora em 1993, escrevendo contos e poesias. Aos 20 anos, ela achou difícil aceitar uma humanidade mais ampla, então se voltou para o budismo, abandonando-o mais tarde, aos 30. Foi nessa época que ela começou a sofrer de problemas nas articulações que causavam fortes dores nas mãos e a impediam de escrever. Durante três anos, só conseguia escrever batendo a caneta no teclado. “A maioria das pessoas recorre à religião quando está doente, mas comigo aconteceu o contrário”, disse Han.
