Buenos Aires, Argentina. 4 de julho de 2020
Senhora Rainha da Inglaterra,
Me atrevo a lhe escrever porque faz 43 anos, na Argentina, minha vida inteira está dedicada aos que menos têm.
Nesses dias fiquei sabendo que seu país, que sempre foi colonialista, decidiu roubar a poupança em ouro, depositados nos bancos da Inglaterra, ao povo da Venezuela.
Eu acho, ou melhor, estou convencida de que a senhora não precisa desse ouro, nem tampouco o povo do seu país.
Me atrevo a lhe dizer de mulher do povo a mulher que reina:
Não lhe parece um abuso da vossa parte? Esse roubo não é um atropelo?
Amo o sofrido povo da Venezuela tanto como o meu, por isso decidi lhe escrever.
Espero que saiba me entender e consiga abrir a sua mão que já tem ouro demais e que, tenho certeza, não precisa mais.
Respeitosamente,
Hebe de Bonafini
Associação Madres de Plaza de Mayo
Tradução: Tali Feld Gleiser, para Desacato.info
—