Português / Español
TeleSUR.
Uma mulher idosa botou ateou-se foto enquanto estava na sua casa e foi transladada a um hospital com queimaduras de segundo e terceiro graus, que cobrem aproximadamente o 20% do seu corpo.
Uma idosa israelense, de aproximadamente 70 anos de idade, imolou-se nesta quarta-feira pela tarde, para expressar sua indignação pela difícil situação econômica que atravessa o país e a impotência das autoridades do regime israelense para controlá-la.
Trata-se da sexta pessoa que se ateia fogo durante os últimos 30 dias, duas delas tiveram resultados fatais.
A mulher de idade avançada jogou fogo no seu corpo enquanto se encontrava na sua casa na cidade de al – Quds (Jerusalém), e foi transladada a um hospital com queimaduras de segundo e terceiro graus, que cobrem aproximadamente o 20% do seu corpo.
O primeiro caso de imolação foi o de Moshe Silman, 57 anos, quem fez o ato durante um protesto social no passado 14 de julho, e morreu pelas feridas uma semana depois.
Em uma nota suicida, Silman expressou “o Estado de Israel me roubou de tudo e me deixou sem nada.”
Horas antes do funeral de Silman, um veterano deficiente físico do exército de 45 anos de idade morreu depois de se atear fogo em um ponto de ônibus na cidade de Yehud, ao leste de Tel Aviv.
Antes de imolar-se, Akiva Mafa’i acusou os funcionários israelenses, a través de uma carta, de “tomar dos pobres para entregar-lhe aos ricos”.
Centenas de milhares de pessoas marcharam e estabeleceram acampamentos de protesto nos territórios palestinos ocupados, durante as manifestações no passado verão que exigiam a demissão do primeiro ministro Benjamin Netanyahu.
O motivo dos protestos foi o alto custo da vida em Israel e as profundas e marcadas desigualdades sociais entre as classes.
Durante as últimas semanas, milhares de israelenses também saíram às ruas para expressar seu apoio às pessoas que se atearam fogo.
teleSUR-PressTV-HispanTV-Haaretz/MARL
Versão em português: América Latina Palavra Viva.
https://www.facebook.com/amlapav.idiomas
Epañol
Una anciana israelí es el sexto caso de inmolación en menos de un mes
Una mujer de edad avanzada se prendió en fuego mientras se encontraba en su casa y fue trasladada a un hospital con quemaduras de segundo y tercer grado, que cubren aproximadamente el 20 por ciento de su cuerpo.
Una anciana israelí, de aproximadamente 70 años de edad, se inmoló este miércoles por la tarde para expresar su indignación por la difícil situación económica que atraviesa el país y la impotencia de las autoridades del régimen israelí para controlarla.
Se trata de la sexta persona que se quema a lo bonzo durante los últimos 30 días, dos ellas han tenido resultados fatales.
La mujer de edad avanzada se prendió en fuego mientras se encontraba en su casa en la ciudad de al-Quds (Jerusalén), y fue trasladada a un hospital con quemaduras de segundo y tercer grado, que cubren aproximadamente el 20 por ciento de su cuerpo.
El primer caso de inmolación fue el de Moshe Silman, de 57 años de edad, quien cometió tal acto durante una “protesta social” el pasado 14 de julio, y murió por las heridas una semana después.
En una nota suicida, Silman expresó que “el Estado de Israel me ha robado de todo y me dejó sin nada.”
Horas antes del funeral de Silman, un veterano discapacitado del ejército de 45 años de edad murió después de prenderse fuego en una parada de autobús en la ciudad de Yehud, al este de Tel Aviv.
Antes de inmolarse, Akiva Mafa’i acusó a los funcionarios israelíes, a través de una carta, de “tomar a los pobres para dárselo a los ricos”.
Cientos de miles de personas marcharon y establecieron campamentos de protesta en los territorios palestinos ocupados, durante las manifestaciones el pasado verano que exigían la dimisión del primer ministro Benjamin Netanyahu.
El motivo de las protestas fue el alto costo de la vida en Israel y las profundas y marcadas desigualdades sociales entre clases.
Durante las últimas semanas, miles de israelíes también han salido a las calles para expresar su apoyo a las personas que se han prendido fuego.
teleSUR-PressTV-HispanTV-Haaretz/MARL
Foto: Hispan TV
