(Português/Español)
Havana, 12 jun (Prensa Latina) Uma exposição fotográfica dos lugares patrimoniais cubanos percorrerá Cuba, como parte dos festejos pelos 40 anos da Convenção da UNESCO, destinada a salvaguardar zonas culturais do mundo.
Dos fotógrafos cubanos Julio Larramandi e Nils Navarro, integram a mostra imagens da Havana Velha e seu sistema de fortificações, declarado Patrimônio da Humanidade em 1982.
O público desfrutará de duas paisagens culturais, vinculados à atividade industrial. Um deles o Valle de Viñales, que mereceu o reconhecimento da UNESCO em 1999, é representativo do apogeu histórico da produção tabacalera.
Também Trinidad e o Valle de los Ingenios, distinguida em 1988 por seus valores urbanísticos, associados à atividade agro-açucareira.
Entre os noves lugares patrimoniais da ilha encontram-se ademais o Castillo de San Pedro da Rocha do Morro, localizado na oriental cidade de Santiago de Cuba, fortificação exemplo dos princípios da engenharia militar renacentista.
A estes se somam imagens da paisagem arqueológica das primeiras plantações de café do sul-oriente cubano, bem como dos centros históricos da central província de Cienfuegos e da oriental Camagüey, declarados pela UNESCO em 2003 e 2005 respectivamente.
Completam a seleção fotos de dois parques nacionais de extraordinários valores naturais. O Alejandro de Humboldt, grande reserva da flora e fauna autóctone e o Desembarco del Granma, um sistema de terraças marinhas emergidas e submergidas sobre rochas.
Auspiciada pelo Conselho Nacional de Patrimônio Cultural, a exposição itinerante chegará a todas as províncias até concluir em dezembro na Havana.
A Convenção para a proteção do Patrimônio Cultural e Natural do Mundo foi adotada pela Conferência Geral da ONU para a UNESCO o 16 de novembro de 1972. Seu objetivo é promover a identificação, proteção e preservação do Patrimônio Cultural e Natural de todo mundo, considerado valioso para a Humanidade.
Recorrerá Cuba muestra fotográfica de sitios patrimoniales
La Habana, 12 jun (PL) Una exposición fotográfica de los sitios patrimoniales cubanos recorrerá la isla, como parte de los festejos por los 40 años de la Convención de la UNESCO, destinada a salvaguardar zonas culturales del mundo.
De los fotógrafos cubanos Julio Larramandi y Nils Navarro, integran la muestra imágenes de La Habana Vieja y su sistema de fortificaciones, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1982.
El público disfrutará de dos paisajes culturales, vinculados a la actividad industrial. Uno de ellos el valle de Viñales, que mereció el reconocimiento de la UNESCO en 1999, es representativo del auge histórico de la producción tabacalera.
También Trinidad y el Valle de los Ingenios, distinguida en 1988 por sus valores urbanísticos, asociados a la actividad agro-azucarera.
Entre los nueves sitios patrimoniales de la isla se encuentran además el Castillo de San Pedro de la Roca del Morro, ubicado en la oriental ciudad de Santiago de Cuba, fortificación ejemplo de los principios de la ingeniería militar renacentista.
A estos se suman imágenes del paisaje arqueológico de las primeras plantaciones de café del suroriente de la isla, así como de los centros históricos de la central provincia de Cienfuegos y de la oriental Camagüey, declarados por la UNESCO en 2003 y 2005 respectivamente.
Completan la selección fotos de dos parques nacionales de extraordinarios valores naturales. El Alejandro de Humboldt, gran reserva de la flora y fauna autóctona y el Desembarco del Granma, un sistema de terrazas marinas emergidas y sumergidas sobre rocas calcáreas.
Auspiciada por el Consejo Nacional de Patrimonio Cultural, la exposición itinerante llegará a todas las provincias hasta concluir en diciembre en la capital.
La Convención para la protección del Patrimonio Cultural y Natural del Mundo fue adoptada por la Conferencia General de la ONU para la UNESCO el 16 de noviembre de 1972. Su objetivo es promover la identificación, protección y preservación del Patrimonio Cultural y Natural de todo el mundo, considerado valioso para la Humanidad.
