TeleSUR
(Português / Español).
A programação da nova emissora se difundirá em espanhol, guarani e enxet, dialeto de um povo indígena que vive na zona do Grande Chaco, localizado no oeste do Paraguai.
Em 19 de abril, dias dos povos originários no Paraguai, será a data para o início da atividade na primeira rádio indígena da história desse país.
Com o apoio do Ministério paraguaio de Informação e Comunicação para o Desenvolvimento, a emissora indígena contará com um grupo de jovens que participaram ativamente durante os cursos de capacitação.
Segundo o ministério, o espaço radial se aproveitará para educar e enfrentará o grande desafio que significa transmitir em três línguas: espanhol, guarani e enxet.
O ministro Augusto Dos Santos disse estar satisfeito com a nova emissora que servirá para que as vozes dos indígenas sejam escutadas e afirmou que isto possibilita a criação de políticas inclusivas numa coletividade que durante muito tempo foi desatendida no decorrer histórico do Paraguai.
A primeira emissora indígena do Paraguai é um fato histórico e contará com o apoio da Secretaria de Informação e Comunicação para o Desenvolvimento, Sicom.
Versão em portugués: Raul Fitipaldi, de América Latina Palavra Viva.
Primera radio indígena paraguaya iniciará transmisiones el 19 de abril
TeleSUR
La programación de la nueva emisora se difundirá en español, guaraní y enxet, dialecto de un pueblo indígena que vive en la zona del Gran Chaco, ubicado al oeste de Paraguay
El 19 de abril, día de los pueblos originarios en Paraguay, será la fecha para la puesta en marcha de la primera radio indígena en la historia de ese país.
Con el apoyo del Ministerio paraguayo de Información y Comunicación para el Desarrollo, la emisora indígena contará con un grupo de jóvenes que participaron activamente durante los cursos de capacitación.
Según el ministerio, el espacio radial se aprovechará para educar y enfrentará el gran desafío que significa transmitir en tres lenguas: español, guaraní y enxet.
El ministro Augusto Dos Santos dijo estar satisfecho con la nueva emisora, que servirá para que las voces de los indígenas sean escuchadas y afirmó que esto posibilita la creación de políticas inclusivas a una colectividad que durante mucho tiempo fue desatendida en el devenir histórico del Paraguay.
La primera emisora indígena de Paraguay es un hecho histórico y contará con el apoyo de la Secretaría de Información y Comunicación para el Desarrollo, Sicom.
Imagem d0 Arquivo de TeleSUR
