(Português/Español).
Prensa Latina.- O problema dos assentamentos israelenses nos territórios palestinos ocupados tem desde hoje um novo e forte componente com a decisão de Nações Unidas de investigar sobre o terreno o impacto dessas colônias.
A medida foi aprovada ontem em Genebra pelo Conselho de Direitos Humanos (CDH) da ONU em momentos em que Israel incrementa a construção desse tipo de conglomerados urbanos em terras usurpadas dos palestinos.
O acordo está plasmado em uma resolução aprovada por 36 votos a favor, um contra (Estados Unidos) e 10 abstenções (Costa Rica, Camarões, República Checa, Guatemala, Hungria, Itália, Moldávia, Polônia, Romênia e Espanha).
Para sua execução, o CDH decidiu enviar “uma missão internacional independente de investigação” aos territórios palestinos.
O objetivo é estudar “as repercussões dos assentamentos israelenses nos direitos civis, políticos, econômicos, sociais e culturais do povo palestino do território palestino ocupado, incluída Jerusalém Oriental”.
A resolução adotada nesta quinta-feira foi promovida por Bolívia, Cuba, Mauritânia (pelo grupo de Estados Árabes), Paquistão (pela Organização de Cooperação Islâmica), Palestina e Venezuela, entre outros países e agrupamentos.
O texto reafirma que a edificação dos assentamentos israelenses nos territórios ocupados, inclusive Jerusalém Oriental, é ilegal conforme ao direito internacional e obstaculiza uma solução baseada na criação de dois Estados.
Também condena os anúncios de Israel de que construirá novas moradias para colonos israelenses na Ribera Ocidental e Jerusalém Oriental e seus arredores e exorta Tel Aviv a retratar-se de imediato dessas decisões.
Indica que a atividade de assentamentos implica a expropriação de terras, a demolição de moradias, a confisco e destruição de bens, a expulsão de palestinos e a construção de estradas.
E que tudo isso altera as características físicas e a composição demográfica dos territórios ocupados, inclusive Jerusalém Oriental e o Golã sírio.
O CDH chamou a Israel a desmantelar sua política nessa matéria, deter a expansão dos existentes e impedir novos estabelecimentos de colonos nos territórios ocupados, incluída Jerusalém Oriental.
Assim, reclamou a Tel Aviv que decida medidas como o confisco de armas e a imposição de sanções penais aos colonos para evitar atos de violência e que garanta a segurança e a proteção da população civil e seus bens.
Também ontem, a CDH aprovou resoluções sobre os direitos humanos nos territórios palestinos ocupados por Israel, o direito do povo palestino à autodeterminação e a situação em Gaza.
lac/vc/bj
ONU acuerda investigar impacto de asentamientos israelíes
Naciones Unidas, 23 mar (PL) El problema de los asentamientos israelíes en los territorios palestinos ocupados tiene desde hoy un nuevo y fuerte componente con la decisión de Naciones Unidas de investigar sobre el terreno el impacto de esas colonias.
La medida fue aprobada la víspera en Ginebra por el Consejo de Derechos Humanos (CDH) de la ONU en momentos en que Israel incrementa la construcción de ese tipo de conglomerados urbanos en tierras usurpadas a los palestinos.
El acuerdo está plasmado en una resolución aprobada por 36 votos a favor, uno en contra (Estados Unidos) y 10 abstenciones (Costa Rica, Camerún, República Checa, Guatemala, Hungría, Italia, Moldavia, Polonia, Rumanía y España).
Para su ejecución, el CDH decidió enviar “una misión internacional independiente de investigación” a los territorios palestinos.
El objetivo es estudiar “las repercusiones de los asentamientos israelíes en los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales del pueblo palestino del territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental”.
La resolución adoptada este jueves fue promovida por Bolivia, Cuba, Mauritania (por el grupo de Estados Árabes), Pakistán (por la Organización de Cooperación Islámica), Palestina y Venezuela, entre otros países y agrupaciones.
El texto reafirma que la edificación de los asentamientos israelíes en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental, es ilegal conforme al derecho internacional y obstaculiza una solución basada en la creación de dos Estados.
También condena los anuncios de Israel de que construirá nuevas viviendas para colonos israelíes en la Ribera Occidental y Jerusalén Oriental y sus alrededores y exhorta a Tel Aviv a retractarse de inmediato de esas decisiones.
Precisa que la actividad de asentamientos conlleva la expropiación de tierras, la demolición de viviendas, la confiscación y destrucción de bienes, la expulsión de palestinos y la construcción de carreteras de circunvalación.
Y que todo eso altera las características físicas y la composición demográfica de los territorios ocupados, incluidos Jerusalén Oriental y el Golán sirio.
El CDH llamó a Israel a desmantelar su política en esa materia, detener la expansión de los existentes e impedir nuevos establecimientos de colonos en los territorios ocupados, incluida Jerusalén Oriental.
Asimismo, reclamó a Tel Aviv que decida medidas como la confiscación de armas y la imposición de sanciones penales a los colonos para evitar actos de violencia y que garantice la seguridad y la protección de la población civil y sus bienes.
También ayer, la CDH aprobó resoluciones sobre los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados por Israel, el derecho del pueblo palestino a la autodeterminación y la situación en Gaza.
lac/vc
