Português / Español
11 março, 2012 (La Tribuna, texto e foto)
Saba, Tocoa – De várias machadadas foi morto o jornalista Fausto Elio Hernández, por vários desconhecidos, quando se dirigia de bicicleta a esta cidade.
Segundo o relato de várias pessoas que reportaram a morte de Hernández, eles transitavam pela vila “Standar”, quando olharam o corpo jogado do comunicador social, sobre sua bicicleta.
No reporte preliminar da polícia se estabelece que Hernández morava com sua família na aldeia Golondrinas, a 3 quilômetros da vila “Standar”, já que por aí transitava para ir ao seu trabalho em Sabá.
Hernández trabalhava na rádio Alegre, de Sabá, onde também tinha um programa que se chamava “La Voz de la Noticia”. Além de ajudar no canal de televisão, por são os mesmos donos da rádio. Também trabalhava para vários veículos de Olanchito.
Outras pessoas reportaram à polícia que várias pessoas foram vista em veloz corrida por volta das 10:30 da manhã, depois de escutar gritos.
Versão em português: R.F. para Desacato.
Honduras: A Machetazos matan a periodista
11 de marzo, 2012La Tribuna (texto en españo y foto)
SABA, Tocoa.- De varios machetazos fue muerto ayer el periodista Fausto Elio Hernández, por varios desconocidos, cuando se dirigía en su bicicleta a esta ciudad.
Según el relato de varias personas que reportaron la muerte de Hernández, ellos transitaban por la colonia “Standar”, cuando miraron el cuerpo tirado del comunicador social, sobre su unidad de transporte.
En el reporte preliminar de la policía se establece que Hernández vivía con su familia en la aldea Golondrinas, a tres kilómetros de la colonia “Standar”, ya que por allí transitaba para ir a sus labores en Sabá.
Hernández laboraba en radio Alegre, de Sabá, en donde también tenía un programa que se llamaba “La Voz de la Noticia”. Además ayudaba al canal de televisión, pues son los mismos dueños de la radio. También laboraba para varios medios de Olanchito.
Otras personas reportaron a la policía que varias personas fueron vistas en veloz carrera como a las 10:30 de la mañana, después de escuchar gritos.
