Português / Español
Por Orlando Balbás, de Cumaná, Venezuela, para Descato.info
As premissas na estrutura do discurso político admitem ações para transformar a realidade social. As bases materiais num país e a sociedade são o suporte de qualquer projeto. A produção, a riqueza de uma nação e seus recursos humanos, se bem orientados, necessariamente conduzem ao desenvolvimento. Os sistemas econômicos estabelecidos dentro de uma dinâmica exclusivamente extrativista e rentista, sucumbem em algum momento e auto-geram a denominada crise econômica. Assim, sem sermos economistas podemos iniciar uma análise muito suave e superficial no panorama que vive a América Latina, não por uma situação nova em si, pois as formas nas que se produz esta parte do mundo (a América Meridional), permanecem deformadas, sujeitas ao passado de um capitalismo fatorial, com algum ingrediente de novas informações em comunicação e tecnologia.
O caráter dependente das economias latino-americanas levantou um muro de contenção às iniciativas de desenvolvimento e soberania. Em conseqüência, as mudanças caracterizadas pela luta contra a pobreza e a inclusão social, têm sido enfrentadas pelos setores políticos tradicionais, reprodutores do sistema de dominação desta parte do continente americano.
A prática do poder político na última década, dentro de um conglomerado de países da América Latina, como a Venezuela, o Equador, o Brasil, a Argentina, caracterizada por uma estratégia dirigida às classes populares, tem se visto diminuída por fatos que podem desmoronar aos diferentes governos progressistas e desaparecer o chamado processo de unidade latino-americana e transformação, proposto pelo extinto presidente Chávez.
É necessário romper os esquemas do rentismo e o populismo. Centrar a dinâmica política na produção deve ser a grande tarefa do estado na Venezuela. As medidas de incentivo à indústria nacional e a agricultura como continuidade da melhora na qualidade de vida dos venezuelanos pode estimular a inclinação ao trabalho. Os empresários incentivados por uma revalorização do papel que jogam no território nacional aportariam bem-estar à comunidade em geral. Com decisões neoliberais que afetam negativamente o poder aquisitivo da população surgirá o quadro de pobreza que antes de 1998 esteve em 80%.
Não é casual que o fenômeno do debilitamento dos processos de caráter popular na América do Sul se relacione com a crise venezuelana. A virtual presidente Keiko Fujimori no Peru obteve o maior percentual de votos no primeiro turno, baseando sua campanha eleitoral no que vive atualmente a Venezuela nas filas, escassez de produtos de consumo massivo e alimentos. É importante revistar a aplicação de medidas de aumentos de preços em nosso país, o neoliberalismo está vivo.
Em 11 de abril de 2002, faz 14 anos, deu-se um golpe de estado ao Presidente Chávez. O povo em 47 horas o devolveu ao poder, entrou triunfante em Miraflores e sua popularidade ficou demonstrada mais uma vez. Como atuaria o povo venezuelano ante um golpe de estado contra Nicolás Maduro?
Versão em português: Raul Fitipaldi, para Desacato.info
————————————————————————————————-
El poder y la transformación social
Por Orlando Balbás, de Cumaná, Venezuela, para Descato.info
Las premisas en la estructura del discurso político permiten acciones para transformar la realidad social. Las bases materiales en un país y la sociedad son el soporte de cualquier proyecto. La producción, la riqueza de una nación y sus recursos humanos bien orientados, necesariamente conducen al desarrollo.Los sistemas económicos establecidos dentro de una dinámica exclusivamente extractiva y rentista, sucumben en algún momento y autogenera la denominada crisis económica. Así, sin ser economistas, se puede comenzar un análisis muy suave y superficial en el panorama que vive la América latina, no por ser una situación nueva en sí misma, pues las formas en que produce en esta parte del mundo(la América meridional)permanecen deformadas, sujetas al pasado de un capitalismo de factorías, con algún ingrediente de nuevas informaciones en comunicación y tecnología.
El carácter dependiente de las economías latinoamericanas, levantaron un muro de contención a las iniciativas de desarrollo y soberanía. En consecuencia, los cambios caracterizados por la lucha contra la pobreza y la inclusión social, han sido enfrentados por los sectores políticos tradicionales, reproductores del sistema de dominación de esta parte del continente americano.
La práctica del poder político en la última década, dentro de un conglomerado de países de América Latina, como Venezuela, Ecuador, Bolivia, Brasil, Argentina, caracterizada por una estrategia dirigida a reivindicar a las clases populares, se han visto disminuidas por hechos que pueden desmoronar los diferentes gobiernos progresistas y desaparecer el llamado proceso de unidad latinoamericana y transformaciónpropuesto por el extinto Presidente Chávez.
Es necesario romper los esquemas del rentismo y el populismo. Centrar la dinámica política en la producción, debe ser la gran tarea del estado en Venezuela. Las medidas de incentivo a la industria nacional y la agricultura como continuidad de la mejora en la calidad de vida de los venezolanos puede estimular la inclinación al trabajo, los empresarios incentivados por una revalorización del papel que juegan en el territorio nacional, aportarían bienestar a la comunidad en general. Con decisiones neoliberales que afectan negativamente el poder adquisitivo de la población, surgirá el cuadro de pobreza que antes de 1998 estuvo en un 80%.
No es casual que el fenómeno de debilitamiento de los procesos de carácter popularen Suramérica se relacione con la crisis venezolana. La virtual Presidente Keiko Fujimori en Perú, obtuvo el mayor porcentaje de votos en la primera vuelta, basando su campaña electoral en lo que vive actualmente Venezuela con las colas, escasez de productos de consumo masivo y alimentos.Es importante revisar la aplicación de medidas de aumentos de precios en nuestro país, el neoliberalismo está vivo. El 11 de abril de 2002, hace 14 años, se dio un golpe de estado al Presidente Chávez. El pueblo en 47 horas lo devolvió al poder, entró triunfante a Miraflores y su popularidad quedó demostrada una vez más.
¿Cómo actuaría el pueblo venezolano ante un golpe de estado contra Nicolás Maduro?
