Retrato de uma moça nem sempre bem comportada

Retrato de uma moça nem sempre bem comportada

Por Clóvis Campêlo. Para falar a verdade, de Simone de Beauvoir conheço apenas a fama de que era uma mulher à frente do seu tempo. E essas mulheres sempre me interessaram. Mas, nunca li nenhum dos seus livros, embora me causem curiosidade pelo menos dois deles: “Memórias de uma moça bem comportada”, de 1958, livro […]

O milenar homem americano

O milenar homem americano

Por Urda Klueger. (Excerto do livro “Viagem ao Umbigo do mundo, publicado em 2006). Depois da visita ao prefeito, nossos harleyros se botaram em formação, e partimos. Havia que subir um comprido caminho que como que contornava a imensa e ameaçadora duna que como que domina Iquique, para se continuar a viagem por uma estrada […]

Medo e delírio na endoscopia

Medo e delírio na endoscopia

(Em memória do Dr. Hunter Thompson) – Vai por mim, experimenta que é bom. Eu já tinha ouvido isso dezenas de vezes e sabia que era o Código da Furada Garantida. Mas nunca vindo de um médico, pelo menos não nesse tom.

Quem está vivendo no meu lugar?

Quem está vivendo no meu lugar?

Cronopiando por Koldo Campos Sagaseta. (Português/Español). Leio que em cada cigarro perdemos os fumantes uma hora de vida, às vezes duas; que não fazer exercício reduz as nossas expectativas de vida a razão de três horas por uma da academia à qual não vamos; e que determinado tipo de comida chamada de “lixo” que, por acaso, […]

O Dia De Fazer Doces-De-Natal

O Dia De Fazer Doces-De-Natal

Por Urda Alice Klueger. Hoje em dia, qualquer supermercado vende doces-de-Natal, em saquinhos de plástico ou bandejinhas, de modo que as donas-de-casa já não precisam mais gastar um precioso domingo de Dezembro para fazê-los. Na minha infância, porém, fazer doces-de-Natal era um dos rituais do Advento. Eles eram feitos num Domingo, quando toda a família […]

Laudo médico

Laudo médico

Por Julio Rudman. Paradójicamente, el síntoma era claro: veía turbio, oscuro. Y el diagnóstico, conocido: nada especial en esta época de ascenso a la categoría de maravilla natural del mundo. Más modestamente, me sometí por segunda vez a las manos expertas del Doctor Osvaldo Guzmán. El resultado, aunque altamente satisfactorio, me permite reflexionar acerca de […]

Violência machista

Violência machista

Cronopiando por Koldo Campos Sagaseta. (Português/Español). Por falar ou por calar, por denunciá-lo ou por exculpá-lo,  por sonhar ou por se resignar, nunca haverá de faltar até que o impeçamos, o insulto, a ameaça, a pancada de um macho despeitado e violento.

O medo que tudo apodrece

O medo que tudo apodrece

Por Fede de los Ríos. ¿Por qué no cambiar la economía competitiva por una de colaboración? ¿Qué hay de malo en planificar la satisfacción de las necesidades y producir lo necesario? Son tiempos de incertidumbre y, por tanto, los gobiernos se han vuelto administradores del miedo de una ciudadanía constituida por impotentes y domesticados súbditos.

Você ficou ausente o ano inteiro ausente…

Você ficou ausente o ano inteiro ausente…

Na sociedade de consumo, pais e mães que têm algum dinheiro, não poucas vezes e lamentavelmente, têm substituído amor por objetos de consumo. Que temos ensinado as nossas crianças? Que mentalidade construímos em nossas crianças? Um abraço sincero, algum tempo de atenção diária, um afago, palavras acolhedoras, saber respeitar a autonomia possível para uma criança […]

Saúde como autogestão e resistência II

Saúde como autogestão e resistência II

Por Rodrigo Gagliano. A consciência é apenas uma pequena parte do que somos e, nessa sociedade suicida, é a parte de nós que, não poucas vezes, funciona contra nós mesmxs: é ela quem se intoxica, quem se vicia. O modo como ela, a consciência, funciona é muito determinado pelo cenário em que nascemos: família, cultura […]