Mexem com 20 e respondemos todas!

Mexem com 20 e respondemos todas!

Português/Español  Comunicado do Coletivo Nenhuma a Menos – Buenos Aires  Tradução, Nalá Ayalén, para Desacato.info  Da articulação do movimento de mulheres, lesbianas, bissexuais, travestis, pessoas trans e feministas que em 8 de março souberam construir na Argentina e em mais de 50 países do mundo a Paralisação Internacional de Mulheres, repudiamos a repressão organizada pelo […]

Bloqueio digital à liberdade de expressão

Bloqueio digital à liberdade de expressão

Página 12 9 de dezembro de 2015. Durante seis dias consecutivos, a versão digital de Página/12 sofreu um ataque informático que impediu aos leitores acessar as notícias e opiniões publicadas. “Tal bloqueio informativo constitui um dos maiores ataques à liberdade de expressão sofrido por um meio nacional nos últimos anos”, expressou este jornal mediante comunicado. […]

Buenos Aires: Estudantes secundaristas ocupam escolas

Buenos Aires: Estudantes secundaristas ocupam escolas

Colegios ocupados, marchas multitudinarias, cortes de calles, exigiendo una educación que los incluya y colegios que no se vengan abajo ¡Acá estamos, somos los estudiantes! Dicen los jóvenes estudiantes: “EXPANSIÓN Y REFORMA EDILICIA INTEGRAL DE TODOS LOS COLEGIOS” Continúan los PROblemas en los colegios de la ciudad: La aplicación de la NESC (Nueva Escuela Secundaria […]

Argentinos saem às ruas de Buenos Aires para protestar contra o feminicídio

Argentinos saem às ruas de Buenos Aires para protestar contra o feminicídio

Milhares de argentinos saíram as ruas em todo o país, nessa quarta-feira (03/06), para protestar contra o feminicídio. Na Argentina, uma mulher morre a cada 30 horas vítima de ato de violência praticado por um homem. Um dos casos mais recentes é a morte da adolescente Chiara Paez, de 14 anos, assassinada pelo namorado de […]

Fundos abutres ajudaram Nisman  

Fundos abutres ajudaram Nisman  

Publicado em Rússia Today. Versão em português: Raul Fitipaldi, para Desacato.info  Foto: REUTERS / Marcos Brindicci Argentina: “Fundos abutres ajudaram Nisman na sua tentativa de obstruir acordo argentino-iraniano” O multimilionário estadunidense Paul Singer, representante dos fundos abutres, apoiou a denúncia do fiscal Alberto Nisman contra a mandatária argentina Cristina Fernández de Kirchner. Sua meta era […]

Monumental homenagem a Chávez em Bs. As.

Monumental homenagem a Chávez em Bs. As.

Durante el partido entre Venezuela-Argentina, la barra de la selección albiceleste desplegó una kilométrica pancarta con los colores de la bandera argentina en la que se expresaban palabras de respaldo al legado del líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez. “Fuerza, Cristina” y “¡¡¡Hasta la victoria siempre!! Comandante Chávez”, decían las largas pancartas que ondeaban […]

Coisas de Macrilândia

Coisas de Macrilândia

Por Carolina Carvalho. De Buenos Aires, para Desacato.info. É mais difícil reivindicar por uma cidade com espaços realmente públicos se nunca se vivenciou esse tipo de cidade.  O direito a cidade para mim era algo muito abstrato. Foi vivendo em Buenos Aires que pude entender um pouco mais em que compreende este direito. Direito a […]