‘América Nossa’
4 de fevereiro desde a minha sacada
Por Carola Chávez.
(Português/Español).
“Carola, meu bem, não saia que deram um golpe”. Era a voz preocupada da mãe da Gabi, minha amiga do peito, me avisando, para que não fosse levantar, como cada manhã, e sair meio dormida, acordando aos pouquinhos com goles de café.
Solidariedade com Joaquín Pérez Becerra
Por Rádio Café Stéreo.
A 13 días del Juicio político, la defensa del periodista Joaquín Pérez Becerra llama a la solidaridad de manera urgente y concreta.
AUDIO completo: http://www.box.com/s/hgve075l5zo5gf8ezh4q
Expresa el abogado defensor de Joaquín Pérez Becerra, Rodolfo Ríos:
Manchete machista
Cronopiando por Koldo Campos Sagaseta.
(Português/Español).
Quando se ignora um problema costuma-se se ter dois: Aquele que não foi resolvido, simplesmente, porque se desconhece a sua existência, e essa paixão sem jeito pela ignorância que, seja de mãos dadas com a arrogância ou do costume, nem sequer permite supor um problema.
Dois anos perdidos, o fracasso inevitável e uma alternativa só: LIBRE
Manifesto do FNRP de Honduras
Posicionamiento del FNRP – Libre, con respecto al desempeño del gobierno de Porfirio Lobo Sosa
Al cumplirse dos años de la gestión de Porfirio Lobo, se hace obligatorio evaluar el cumplimiento de los objetivos del “Gobierno de Transición”, según los cuales, después del cruento golpe de estado debía estabilizarse la situación política, [...]
Venezuela: 3o. país com menor índice de pobreza da AL
A CEPAL (Comissão Econômica para América Latina e o Caribe) revelou que durante 2010, o número de venezuelanos em situação de pobreza registrou uma redução de 27,8%.
As cifras da Venezuela durante os últimos anos mostram o avanço conseguido pelo país para melhorar a condição de vida de seus habitantes.
Peru: Marcha nacional pela água
Solidaridadporelagua@gmail.com
A água é um bem comum e público, o acesso a ela é um direito
Cidadãos do mundo nos solidarizamos com a Marcha Nacional pela Água!
Nosotros y nosotras, ciudadan@s del mundo, nos dirigimos a la opinión pública nacional e internacional, y al gobierno peruano para manifestar lo siguiente:
Honduras, um caos made in the EE.UU.
Por Dana Frank.
Es hora de reconocer el desastre que la política exterior de los Estados Unidos ha producido en Honduras, al haber apoyado la administración de Porfirio Lobo. Desde el golpe de Estado del 28 de junio del 2009, que derrocó al presidente democráticamente electo de Honduras, José Manuel Zelaya, el país ha ido descendiendo [...]
Cuba: Damas pedem liberdade
Perguntas de agudeza auditiva:
1. As Damas que gritam têm roupas brancas?
2. São umas 20 ou 30?
O mistério se desvelará no vídeo abaixo.
Do golpe de Estado às eleições de 2012
Por Orlando Balbás.
“Al pueblo venezolano… (O a quien pueda interesar) yo, Hugo Chávez Frías, venezolano, Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, declaro: No he renunciado al poder legítimo que el pueblo me dio. ¡Para siempre! (Presidente Hugo Chávez, Turiamo. 13 – 04 -. 2002)”
Algumas reflexões sobre a pesquisa de Radio Progreso e o ERIC
Por Ricardo Salgado.
La presentación de la encuesta de opinión “Percepciones sobre la situación hondureña en el año 2011” hecha por el Equipo de Reflexión, Información y Comunicación (ERIC), de la Compañía de Jesús, en asociación con la Universidad “Simeón Cañas” de El Salvador, ha producido reacciones diversas.
Lobo e Hernández abrem cenário bélico contra o povo em resistência
Por Ricardo Salgado.
Mientras los empresarios locales se rasgan las vestiduras diciendo que Petrocaribe no es conveniente para Honduras porque abre la posibilidad de que otro país se entrometa en la política doméstica nacional, en una acción rutinaria para los funcionarios de Estados Unidos, pero trágica para los hondureños,
A greve de fome que nunca existiu
Cronopiando por Koldo Campos Sagaseta.
(Português/Español).
O objetivo de uma greve de fome não é morrer na tentativa. Morrer pode ser a consequência, mas nunca o objetivo. A razão de ser de uma greve de fome é a denúncia, chamar a atenção, concitar o interesse da mídia, da opinião pública, para tornar a crônica de um jejum [...]
Saúde
Por Pedro Echeverría V.
Accidente que me ayudó a entender más la salud pública y la privada en México
1. Perdí un poco el contacto -como comentarista- de la realidad nacional e internacional diaria durante ocho días, pero gané en experiencias directas e información.
Entre a vida e a morte
Por Carola Chávez.
(Português/Español).
Entre a vida e a morte sempre escolhemos a vida… Verdade? Não. Tem mentes atordoadas, globotizadas, enfocadas em preservar um mundo de cartão-pedra, insípido, sintético, que se encharca de realidade e racha, florindo em suas fendas suicidas de preconceitos raciais.
Aceitará a oposição a vitória de Chávez?
Por Orlando Balbás.
En la reciente alocución presidencial del 16 de enero de 2012 en la Asamblea Nacional con motivo de la entrega de su memoria y cuentas, surgieron hechos interesantes, escenas innovadoras que rompen el protocolo establecido.
Partido Liberal de Honduras: Capítulo Final
Por Ricardo Salgado.
En un intento por retomar protagonismo en la política vernácula hondureña, el Partido Liberal ha comenzado el año 2012 haciendo despliegues mediáticos para posicionar su disputa interna como un acontecimiento en la vida nacional.
Medicina no Brasil e em Cuba
Por Bruno Abreu Gomes.
Em novembro de 2011, um grupo de 11 médicos brasileiros – dos estados de Pernambuco, Bahia, Paraíba e Minas Gerais – foi conhecer em Cuba o Sistema Nacional de Saúde.
Um chá de pregos
Por Narciso Isa Conde.
Balaguer fue un Rey Midas al revés: todo lo que tocaba lo volvía caca.
Pasa igual con sus herederos en el poder: de tanto considerarlo “padre” de esta “democracia” y mezclarse con su escoria, devinieron en corruptores.
A pegada fascista
Por Orlando Balbás.
Los miembros de “la mesa de unidad democrática” y sus precandidatos, demuestran un gran desprecio al hablar de la Cultura de otros pueblos como la árabe, la Juzgan con un elevado grado de ignorancia.
Pepe Lobo na Nicarágua: “Eleições livres…”
Por Roberto Quesada.
“La añoranza es el camino previo a convertirse en estatua de sal.”–Enrique Múgica Herzog, político español
Ya tiempos no veía tan emocionado al presidente Pepe Lobo, no es para menos, ser el timonel de un barco despedazado como es la actual Honduras no ha de ser cosa fácil, como cuando habló en la asunción, [...]
Em Honduras, jornalista e ativista dos direitos humanos recebe ameaças de morte
Por Tania Lara/AP.
A jornalista independente e ativista dos direitos humanos Itsmania Pineda Platero, de Honduras, denunciou estar recebendo constantes ameaças de morte por telefone, segundo a Repórteres Sem Fronteiras.
Despojo, empobrecimento e morte para benefício multinacional
Por Azalea Robles.
Parte II del Dossier: Colombia y sus miles de presos políticos silenciados*.
Es en el contexto de articulación entre el enriquecimiento de unos pocos y la represión contra las mayorías empobrecidas e indignadas ante el saqueo, que se inscribe la realidad descomunal los presos políticos en Colombia.







