Avós de Plaza de Mayo recuperam outra neta

Publicado em: 07/08/2011 às 05:14
Avós de Plaza de Mayo recuperam outra neta

Português/Español.

As Avós de Plaza de Mayo confirmaram a restituição da identidade de uma joven apropriada durante a última ditadura militar argentina (1976-1983), com o que somam 105 os netos “recuperados” pelo organismo humanitário.

A menina estabeleceu a sua verdadeira identidade através de uma comparação de amostras realizado no Banco Nacional de Dados Genéticos, indicou em um comunicado a entidade, que não deu mais detalhes do caso.

“Recuperou a sua identidade uma nova neta, graças à luta das avós de Plaza de Mayo. Já somos 105 netos!”, manifestou em sua conta de Twitter o legislador Juan Cabandié, filho de desaparecidos.

As Avós, que divulgarão mais detalhes do caso na semana próxima, tinham recuperado até o momento a identidade de 104 filhos que foram roubados a seus pais desaparecidos durante o regime de fato.

Mais de 3000 jovens

Por iniciativa das Avós de Plaza de Mayo, uns 3.300 jovens argentinos compareceram à Comissão Nacional pelo Direito à Identidade (Conadi) para investigar sua procedência devido a que se calcula que uns 500 bebês foram roubados a seus pais durante a ditadura militar.

Segundo o Governo argentino e organizações humanitárias, umas 30.000 pessoas desapareceram durante o regime.

Las Abuelas de Plaza de Mayo reucperan otra nieta

Las Abuelas de Plaza de Mayo confirmaron hoy la restitución de la identidad de una jovem apropiada durante la última dictadura militar argentina (1976-1983), con lo que suman 105 los nietos “recuperados” por el organismo humanitario.

La muchacha estableció su verdadera identidad a través de un cotejo de muestras realizado en el Banco Nacional de Datos Genéticos, indicó en un comunicado la entidad, que no dio más precisiones sobre el caso.

“Recuperó su identidad una nueva nieta, gracias a la lucha de las Abuelas de Plaza de Mayo. Ya somos 105 nietos!”, manifestó en su cuenta de Twitter el legislador Juan Cabandié, hijo de desaparecidos.

Las Abuelas, que divulgarán más detalles del caso la semana próxima, habían recuperado hasta el momento la identidad de 104 hijos que fueron robados a sus padres desaparecidos durante el régimen de facto.

Más de 3000 jóvenes

Por iniciativa de las Abuelas de Plaza de Mayo, unos 3.300 jóvenes argentinos han acudido a la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad (Conadi) para investigar su procedencia debido a que se calcula que unos 500 bebés fueron robados a sus padres durante la dictadura militar.

Según el Gobierno argentino y organizaciones humanitarias, unas 30.000 personas desaparecieron durante el régimen.

Fonte: publico.es

Deixe uma resposta